Naquele 24 de março de 2008, o BABEL.com era inaugurado com um único propósito: ser a vitrine online do meu trabalho. No primeiro dia, preparei três posts sobre temas variados, para mostrar serviço mesmo e, principalmente, para que o leitor não encontrasse, em um blog iniciante, o clássico "post único de estreia". E já de cara, afiamos as línguas, naquele caso, espanhol, inglês e português.
Aqui se fala português.
Aquí se habla español.
We speak English here.
Qui si parla italiano.
On parle français ici.
E, por falar nisso, convido a todos para que curtam um pouquinho desses textos inusitados nessas línguas loucas, sobre temas não menos inesperados, mas todos expressando uma babelesca combinação de tudo o que cabe na vida. Aliás, essa jornalista aqui, acostumada a conjugar muitos verbos, descobriu que o que gosta mesmo é de conjugar a vida, do "eu" ao "eles", sem esquecer uma pessoa.
2009: vira, vira, vira...
O ano de 2009 chegou com o pé na porta, derrubando tudo. Emprego novo, vida nova, layout novo! Jesus! Não sei até hoje como dei conta! Essa estrada aí acima resume tudo, luz e sombra, lado a lado, nos 365 dias do ano. Minha vida em 2009 foi uma perfeita obra de Caravaggio. E o Babel refletiu essa rollercoaster ride através de seus posts, na verdade, na falta deles! Sim, em 2009, eu negligenciei o Babel, as postagens eram escassas apesar de eu estar escrevendo como louca, acumulando a edição de espanhol e de português na MasterNewMedia. Atualmente, consegui reformular um pouco essa rotina e vocês já devem ter percebido que meu filhote volta a ganhar o ritmo de sempre. Ainda bem.
Desse ano que passou, tão inesquecível, destaco um post, aquele do KISS, logo no início. Que furacão aqueles dias! Muita gente boa se foi também, como a minha musa Mercedes Sosa, Michael Jackson e o Babel registrou tudo. Ganhamos a disputa pela Olimpíadas, falamos muito sobre Web 2.0 e já começamos o ano aderindo à reforma ortográfica. Pensando bem, nem foi um ano tão negligenciado assim, não é mesmo?
2010: um ponto de interrogação cheio de glamour
É o que pretendo e ando fazendo. Quem acompanha de perto, sabe do que estou dizendo... Lutando para vencer uma guerra que me acompanha a vida inteira e a cada passo (da av. Paulista), vou vencendo uma batalha. Essa história ainda incógnita também estará nas páginas do Babel algum dia, por ora não. O que importa, na verdade, é o fôlego que ele retomou e, como resolução de início do ano (afinal, o Babel é de áries - como eu - e o ano zodiacal acabou de começar), tomo apenas uma decisão: este blog terá pelo menos um post novo a cada semana e, como um plus, tentaremos dobrar essa meta e alcançar aquele (agora) longínquo 2008, onde pus o pé na estrada e ela se mostrou ser de ouro...
E o metal dourado são vocês, meu amigos compadres queridos, que passaram por aqui e interagiram com esta jornalista que andava levando uma vidinha assim-assim até aquele 24 de março. Hoje meus sapatinhos reluzem lindos e altos por essa estrada. E não se enganem: o salto é agulha!
Agora deixo com vocês: quero encontrar todo o mundo aqui abaixo, junto comigo nessa festa. Não me deixem esperando! :D
Aquela beijoca de costume, mais que carinhosa e o meu melhor obrigada! Por tudo!
O Babel agradece especialmente ao nosso webmaster Tico Esteves (sim, à esta altura, ele já não é mais exclusivo do Babel como antes rs) pelo banner comemorativo no cabeçalho. Obrigada mais uma vez, mestre!
Aqui se fala português.











































